Friday, November 9, 2018

ජපන් භාෂාව ඉගෙනගමු - 03

පාඩම- 03

                                                                     「の」じよし
                                                                         " no " joshi
                                                                      " නො " නිපාතය

    යමකට ඇති අයිතිය ප්‍රකාශ කිරීම සදහා「の」නිපාතය යොදා ගනියි.

    れい :-
                         * මගේ නම හයෂි වේ.
                            れたし の なめえ は はやしです。
                            Watshi no name wa hayashi desu.
   
                        *  ශ්‍රී ලංකාවේ අගනුවර කොළඹ වේ.
                           スリランかー  の しよと は   コロンボ   です。
                           Suriranka no shuto wa korombo desu

                                                                     

                                                                       「と」じよし
                                                                            " to " joshi
                                                                           "තො"නිපාත 
      වස්තූන් 02ක් හෝ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්සම්බන්දකර එක වාක්‍යයක   ප්‍රකාශ කිරීම සදහා මෙම නිපාතය
       යොදාගනියි.මෙය සිංහල  භාෂාවේ " සහ , හා " යන   අර්ථය ගෙනදෙයි.

        れい :-
                     *පෑන සහ පැන්සල මගේ වේ.
                    ほん と えんぴつ は れたし の です。
                       Hon to enpitsu wa watashi no desu.

                    * ඔහු හා ඇය ගුරුවරු වේ.
                      かれ と かのしよ は せんせい てす。
                       Kawa to kanojo wa sensei desu.
 
                                                                         「も」じよし
                                                                           " mo " joshi
                                                                          "මො "නිපාතය

      වස්තූන් 02 ක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමානයක් නැතහොත් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමානයක් එකම
       වාක්‍යක සම්බන්ද කිරීමට 「も」 නිපාතය යෙදේ.එය  සිංහල   භාෂාවේ " ත් " යන අර්ථය ගෙනදේ.

          れい :-
                     *පෑනත් පොතත් නංගිගේ වේ.
                       ぺん も ほん いもと です。
                       Pen mo hon imoto desu.

                    *බෑගයත් කුඩයත් ගුරුවරයාගේ  නොවේ.
                      かばん も かさ せんせい では  ありません.
                       Kaban mo kasa sensei dewa arimasen.

                                                                            「や」じよし
                                                                             " ya " joshi
                                                                           " ය " නිපාතය


   එකම වර්ගයකට අයත් වස්තූන් රාශියක් ඇතිවිට ඉන් කොටසක් ප්‍රකාශ කර ඉතිරිය ප්‍රකාශ නොකරන විට ප්‍රකාශ
    කරන වස්තූන් 「や」නිපාතයෙන් සම්බන්ද කරයි.ප්‍රකාශ නොකරන වස්තූන් සදහා  " යනාදිය " යන වචනය
    යොදයි.මෙය ජපන් භාශාවෙන් " nado go " ලෙස හැදින්වේ.
 
       れい:-
                  * පෑන්,පැන්සල්,මකන යනාදිය තිබෙනවා.
                     ぺん や えんぴつ や けしゴム   など ご ありません。
                      Pen ya enpitshu ya keshigomu nado go arimasen.

                 *ගුරුවරු ,ළමයින් ,දෙමාපියන්  යනාදී පුද්ගලයින්
                     ඉන්නවා.
                   せんせい  や  がくせい  や りようしん など  の  ひと が います。
                    Sensei ya gakusei ya ryoshin  nado no hito ga imasu.


     



       
                                                               

1 comment:

  1. gaනිපාතය ගැන පැහැදිලි කිරීමක් කරන්න

    ReplyDelete